德国留学APS审核需要准备哪些材料？

德国留学APS审核材料全攻略：从准备到提交的完整指南

APS（Akademische Prüfstelle）审核是赴德留学的必经环节，其核心目的是验证申请者学历材料的真实性，对于计划留学德国的中国学生而言，材料准备是否齐全、规范直接影响审核进度和结果，本文将系统梳理APS审核所需的材料清单、注意事项及常见问题，帮助申请者高效完成准备。

---

APS审核材料清单

根据APS官网要求,申请者需按学历背景（本科/硕士）提交以下材料（均需提供中德文或中英文双语版本）：

1. 身份证明文件

   • 护照首页复印件（有效期需覆盖申请时间）；
   • 身份证正反面复印件（附德文翻译件）。

2. 学历相关材料

   • 在读生：大学在读证明（需注明学期数）、成绩单（至少6学期以上）；
   • 毕业生：毕业证书、学位证书、完整成绩单（需包含毕业论文信息）；
   • 高中毕业生：高考录取花名册（需体现高考成绩及录取专业）。

3. 语言水平证明（如有）

   德语（如TestDaF、DSH）或英语（如IELTS、TOEFL）成绩单复印件。

4. 其他补充材料

   • 实习/工作证明（若与申请专业相关，需翻译成德文或英文）；
   • 课程描述（部分专业需提供，如机械工程、医学等）；
   • 汇款单复印件（APS审核费汇款凭证）。

---

材料准备注意事项

1. 公证与翻译要求

   • 所有中文材料必须经过公证,并附德文或英文翻译（建议使用专业翻译机构）；
   • 公证件需清晰、完整，避免漏页或模糊。

2. 格式规范

   • 成绩单需显示课程名称、学分、成绩及评分标准；
   • 在读证明需明确标注入学时间、预计毕业时间及专业名称。

3. 时间节点

   • 材料需在预约审核时间前至少4周寄送；
   • 在读生若后续补交材料（如毕业证），需及时更新APS档案。

---

常见问题解答

1. Q：课程描述是否必须？
   A：非强制，但部分理工科专业建议提供，以帮助审核官理解课程内容。

2. Q：材料能否补交？
   A：可以，但需通过邮件联系APS办公室，补交后可能延长审核周期。

3. Q：审核费用如何支付？
   A：通过银行汇款至APS指定账户，保留汇款凭证并随材料寄送复印件。

---

APS材料准备是留学德国的第一步,严谨性和完整性至关重要，建议申请者提前核对清单、预留充足时间处理公证和翻译，并密切关注APS官网的更新，通过系统准备，不仅能提升审核效率，也能为后续的大学申请奠定扎实基础。
基于APS官网2023年最新要求，具体材料可能因个案调整，请以官方通知为准。）

本文 百科知识树 原创，转载保留链接！网址：https://www.baikezhishishu.com/1845.html